顶点小说网

阅读记录会员书架
  • 首 页
  • 玄幻修真
  • 重生穿越
  • 都市小说
  • 军史小说
  • 网游小说
  • 科幻小说
  • 灵异小说
  • 言情小说
  • 其他小说
    • 顶点小说网>鞑靼人沙漠主要讲了什么

    鞑靼人沙漠主要讲了什么

    作者：迪诺·布扎蒂更新时间：2023-12-08 22:57:22

    九月的一天早上，年轻军官乔瓦尼德罗戈前往巴斯蒂亚尼城堡驻守，城堡外面是一片沙漠，沙漠那边则是随时可能来犯的鞑靼人。德罗戈一边等待着沙漠那边的动静，一边忙碌于城堡、要塞、兵营内，满怀建功立业、捍卫崇高事业

    手机访问加入书架章节目录立即阅读

    手机浏览器扫描二维码访问

    《鞑靼人沙漠主要讲了什么》再版后记

    小说是十多年前翻译的，即决定再校对一遍。校对之后，对于在职期间老同事们常说的一句话感触更深了：翻译是一个让人永远感到后悔的工作。一般情况是，译好觉得满意后即交稿付印，但成品出来后再读白纸黑字的某些词句时常常会自谴：当初怎么会这样译！这次再校对过程中也经常如此自谴，不仅有的地方用词不当，意思表达不到位，没有把原文的内涵和风格表现出来，甚至有的地方理解错误，将意思译错。深感做到不仅达意，而且传神，把原作的思想、感情、神韵、风格用中文呈现于读者眼前，绝非易事，做到译文出神入化就更是难上加难了。 在这次校对中，首先发现的是，原先翻译时一些字句理解错误，虽然从中文译文看不出来，却意思大变，对原作损伤不小。一开始，主角离家上任时，他的感觉是，“最好的时日，青春时光可能就这样结束了”，以前译...

    元始法则小说  沈安安李怀言小说免费阅读  元始法则小说在线阅读  元始法则小说百度云  裴延苏烟小说  主角东陵璟苏锦小说  主角顾清晨宋思忆  庞北特种兵穿越小说  林深不知云海  剑气朝天净无痕新书  陆轩卿飞虹主角的小说  免费小说大全  永噩长夜  武道登神永恒之火  永恒之火2024新书  武道登神免费阅读  陈启徐露小说免费  赵乾志陈芸穿越小说  武道登神全文  陈嘉仪林凡小说  袖手扶摇陈嘉仪林凡小说在线阅读  林冉傅行简小说  主角柳岁岁沈工臣小说  主角陈启徐露的小说  贺寒声许星染  沈祁苏知阮小说  新搬来的邻居  九州龙王夏凡楚晴雪  剑气朝天净无痕新书  林寻安妙汐小说叫什么名字  离婚证一甩从此夫人谁也不爱  远瞳作者新书异度旅社  主角陆轩卿飞虹小说胜局  林峰宁欣小说  再见青春杨磊楼小雪  秦红衣沈书仇小说  异度荒尘  志怪书  许清宜谢韫之小说  远瞳新书异度旅社  姜辞忧薄靳修小说  林宵汉段秀华  早安大明  夜无疆  夜无疆小说  夜无疆最新章节  夜无疆免费  夜无疆全文免费  远瞳作者新书异度旅社  异度旅社  异度旅社全文免费  异度旅社最新章节  异度旅社大结局  
    《鞑靼人沙漠主要讲了什么》最新章节
    《鞑靼人沙漠主要讲了什么》章节列表
    查看更多章节...
    热门小说推荐
    我在伟大航路上靠基建当新皇

    我在伟大航路上靠基建当新皇

    前排基建航海争霸，女主不是传统意义的海贼。生存模式基建模式争霸模式上班了，更新时间调整到晚上九点。最近还有存稿会日更。上班若是忙的话会调整到隔日更，有事不更会请假。OP版航海家们发现，在伟大航路...

    七零下乡前，我用空间搬空仇家

    七零下乡前，我用空间搬空仇家

    军婚空间农场武力值虐渣吃瓜养娃搬空原女主现代白富美洛静妍一不小心穿越到七十年代，成了一本年代文里的短命小炮灰，爸妈被陷害，她不得不带着弟弟去下乡当知青。不忙，下乡之前，先把城里的仇人收拾了，搬空他们，并把他们虐的哭爹喊娘，然后下乡去给爸妈送物资。原书里，女主带着空间和大量的物资从现代穿越到七十年代后，下乡当了知青，女主在乡下结识洛爸爸洛妈妈，利用自己的物资和先知，对洛爸爸洛妈妈有升米之恩，回城后，洛爸爸洛妈妈念及女主在乡下对他们的恩情，为女主的事业铺路，最后被女主陷害，双双赴死，后来连弟弟也被女主害死。这一世，她在乡下坐等女主的到来，绝不会让他们一家再走上一世的老路子，顺便把女主搬空。下乡途中邂逅的兵哥哥不仅长的帅，并且能力超强。众人洛静妍受她爸妈身份敏感，她受他们连累，恐怕当不上军嫂。后来洛静妍成功嫁给兵哥哥，当上了军嫂，震惊全军。众人各位书友要是觉得七零下乡前，我用空间搬空仇家还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...

    陆笙厉慕沉

    陆笙厉慕沉

    团宠马甲打脸逆袭爽文追妹火葬场双强1v1乡下流落十七年的陆家私生女回来了，众人都鄙夷唾弃，等着看她的笑话。然而刚睁开眼，陆笙就将传闻中生人勿近阴沉狠戾的厉爷按在车上亲，大胆放话乖，我会负责。乖软少女马甲一掉，众人这才发现，神秘珠宝设计师首席中医关门弟子顶尖集团幕后股东竟然都是她！各界大佬纷纷上门认亲，世界顶级钢琴大师国内科研大佬天才黑客少年等全站出来笙宝我们来守护！继母渣妹痛哭流涕，渣男未婚夫追悔莫及，五个哥哥赶紧挽回誓要把妹妹宠上天。陆笙却早就被某个男人圈在怀里，声音低蛊笙笙招惹了我，就要负责到底。...

    温柔沦陷

    温柔沦陷

    他帅气多金成熟温柔对她而言却是致命的毒药。她张扬貌美有仇必报却只有面对他的时候收敛起所有的锋芒。他是她人生最黑暗时的一盏明灯将她悲凉的世界点亮给了她最温柔的呵护。本以为她会成为他的偏爱却发现是自作多情。一步步的追逐一点点的试探本以为可以成为他的挚爱却遭遇了最无情的打脸。他是温柔的一刀却刀刀致命让她无限的沉沦等她幡然醒悟想要转身离开时他却又对她纠缠不清毫无底线的求她...

    七零：我靠囤四合院成了京圈首富

    七零：我靠囤四合院成了京圈首富

    甜文爽文美食撩汉秦晚晚蹲在坟头看热闹一不小心就变成了热闹当事人，附身重生了。面对渣男贱女她以其身之道还至其人之身将他们送到农场改造了。接着卖了祖宅买了工作揣着钱一头扎进大西北了。别问她为…...

    高言陈幼薇卓江月孙若曦

    高言陈幼薇卓江月孙若曦

    因为表白失败，高言觉醒神级收益系统。只要有收益，系统就能加倍返还。系统升级还能抽奖加点表白女神高言，我后悔了，我们在一起吧。高言滚！...

    最新更新
    新书入库
    (function () {var bp = document.createElement('script');var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];if (curProtocol === 'https') {bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';} else {bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';}var s = document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(bp, s);})();